管轄当局に上訴する権利

DSGVOに違反した場合、関係者は当局、特にその居住地、職場または侵害の疑いのある加盟国で上訴する権利を有します。苦情を表明する権利は、他の行政上または司法上の救済策を害するものではありません。

データ移譲の権利

お客様の同意、または契約の履行に基づいて自動的に処理されるデータには、一般的な機械可読形式、または第三者に預けることによってお客様に所有する権利があります。お客様がデータを他に直接転送する必要がある場合、技術的に可能な範囲でのみ行うことができます。

SSLまたはTLS暗号化

このサイトでは、セキュリティ上の理由から、サイト運営者として送信される注文やリクエストなどの機密コンテンツの送信を保護するためにSSLまたはTLS暗号を使用しています。ブラウザのアドレスがhttp://からhttps://に変わり錠マークが表示されたことで、暗号化された接続を認識することができます。

SSLまたはTLS暗号化が有効になると、お客様が送信したデータは第三者によって読まれることはありません。

情報のブロック、削除、修正

適用される法規定の範囲内で、お客様は保存された個人データ、その出所及び受信者、並びにデータ処理の目的に関する無料情報を提供する権利と、必要に応じてこのデータを修正、ブロックまたは削除する権利をお持ちです。個人情報に関するさらなる質問のために、いつでも弊社サイトの管理者ページに記載されたアドレスにご連絡をいただくことが可能です。

データ処理を制限する権利

お客様には個人データの処理の制限を要求する権利があります。この目的を達するため、いつでも弊社サイトの管理者ページに記載されたアドレスにご連絡をいただくことが可能です。データ処理制限の権利は以下の場合に生じます:

• お客様が私たちの元に保存された個人データの正確性を否定されるのであれば、通常確認のために時間を要します。確認のために必要とされる時間が経過する間、お客様には個人データの処理の制限を要求する権利があります。
• お客様の個人データの処理が違法に行われた場合、データ削除の代わりにデータ処理の制限を要求することができます。
• 私たちがお客様の個人データを必要としない場合であっても、お客様が法的権利の擁護または主張に必要とする場合、削除の代わりに個人データ処理の制限を要求する権利をお持ちです。
• お客様がDSGVO第21条第1項に基づき異議を申し立てた場合、お客様の利益と私たちの利益の間でバランスをとらなければいけません。どちらの利益が優先されるか不明である間、お客様には個人データの処理の制限を要求する権利があります。

お客様が個人データの処理を制限している場合、これらのデータはお客様の同意を得た場合にのみ、第三者の個人の主張、権利の行使あるいは弁護のために、またEUや加盟国の公開の目的のために提供される可能性があります

ダイレクトメールに対する異議

迷惑な広告や情報資料を送信する目的で連絡先のデータを使用することは行われません。サイト運営者は、迷惑メールなどの迷惑な広告情報の送信があった場合に法的措置を講じる権利を留保します。

3.弊社ウェブサイト上の情報の取扱いについて

Cookies

インターネットページでは部分的に所謂Cookieを使用しています。Cookieはお客様のコンピュータに害を及ぼすことはなく、ウィルスを含みません。Cookieは私たちのサイトをよりユーザーに使いやすく、効果的かつ安全にするのに役立ちます。Cookieは、お客様のコンピュータに保存され、ブラウザに保存される小さなテキストファイルです。

私たちが多くの場合用いるのは、所謂セッションCookieと言われるものです。お客様のご訪問の後に自動的に消去されます。他のCookieは、お客様がご自身で消去するまで端末に保存されます。これらのCookieは、お客様の次回のご訪問時にブラウザを識別することを可能にします。

お客様はCookieの使用に関して通知を受け取るように、あるいは逐一許可をするように、または特別な場合に許可、または完全に拒絶するように設定することができます。また、ブラウザを閉じる際にCookieを消去するように設定できます。Cookieをディアクティベートすると、このウェブサイトを利用する際の機能が一部制限されます。

電子的なコミュニケーション、または特定の、お客様のご希望による機能（例えばお買い物カゴ機能）のために必要とされるCookieはDSGVO第6条第1項fに則り保存されます。サイト運営者は、技術的に正しく最適化されたサービスを提供するためにCookieの保存に正当な関心を持っています。他のCookie（例えばあなたのサーフ行動を分析するためのCookie)が保存されている場合、それらはこのプライバシーポリシーでは別々に扱われます。

サーバーのログデータ

ページのプロバイダは自動的に情報を収集し、所謂サーバーログファイルに保存します。これはブラウザから自動的に送信されます。これらに含まれるのは:

• ブラウザタイプとバージョン
• 使用されたオペレーティングシステム
• 参照元URL
• アクセスしているコンピュータのホスト名
• サーバー要求の時刻
• IPアドレス

これらデータと他のデータソースとの組み合わせは行われません。

このデータ収集はDSGVO第6条第1項ｆに基づき行われます。ウエブサイト運営者は、技術的にエラーのないプレゼンテーションとサイトの最適化に正当な関心を持っており、そのためにサーバーログファイルを記録する必要があります。

お問い合わせフォーム

コンタクトフォームからお問い合わせを送信された場合は、リクエストを処理するため及びフォローアップの質問のために、ご入力されたお問い合わせフォームの内容が保存されます。これらデータは、同意なしに共有することは致しません。

そのため、コンタクトフォームに入力されたデータの処理は、お客様の同意に完全に基づいて行われます（DSGVO第6条第1項a）同意はいつでも撤回することが可能です。形式に関わらず、Eメールでお知らせいただくだけで結構です。撤回が実行されるまでの間に実行されるデータ処理の合法性は失われません。

コンタクトフォームにご入力いただいたデータは、お客様によって削除されるか、保存のための同意を撤回するか、データ保存の目的が達成されるまで（例えばお客様の要求の完了後まで）私たちの元で保存されます。法定規定－特に保存期間－は影響を受けません。

データの処理（顧客および契約データ）

私たちは、法的関係における根拠の提示、内容証明、または変更に必要な場合に限り、個人データを収集、処理、および使用します (在庫データ)。これはDSGVO第6条第1項bに基づいて契約または契約前の措置を履行するためのデータの処理を許可します。わたしたちは、お客様がサービスを使用したり、請求したりするために必要な場合にのみ、わたしたちのウエブサイトの使用に関する個人データ (使用データ) を収集、処理、および使用します。

収集された顧客データは、契約の完了後、または取引関係が終了した後に削除されます。法的保存期間はその影響を受けません。

サービスとデジタルコンテンツの契約を締結する際のデータ転送

わたしたちは、契約処理の関連で必要な場合にのみ、個人データを第三者に転送します。たとえば、支払いの処理を委託されたクレジット機関に転送する場合です。

データのそれ以上の送信は行われません。または送信に明示的に同意した場合に限ります。お客様の明示的な同意なしに、お客様のデータが広告目的で第三者に渡ることはありません。

これはDSGVO第6条第1項bに基づき、契約または契約前の措置を履行するためのデータの処理を許可します。

4.ソーシャルメディア

Facebookプラグイン (いいね&シェアボタン)

わたしたちのサイトには、ソーシャルネットワークFacebook プロバイダーFacebook Inc.,1 Hacker Way,Menlo Park,California 94025,USA のプラグインが埋め込まれています。Facebookのプラグインは、Facebookのロゴまたはわたしたちのウエブサイトのライク・ボタン（「いいね」）で識別できます。Facebookプラグインについての概要はこちらをご確認ください:https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE

わたしたちのウエブサイトにアクセスすると、プラグインはブラウザーとFacebookサーバー間の直接接続を確立します。Facebookは、あなたがあなたのIPアドレスから私たちのサイトにアクセスしたという情報を受け取ります。Facebook アカウントにログインしている間に 「いいね」ボタンをクリックすると、私たちのページのコンテンツをあなたの Facebook プロフィールにリンクすることができます。これにより、Facebookはわたしたちのウエブサイトへのアクセスをあなたのユーザーアカウントに記録することができます。ページの管理者として、送信されたデータの内容やFacebookでの使用については関知しておりません。これに関してのさらなる詳細はFacebookプライバシーポリシーでご確認いただけます: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation

Facebookが当サイトへのあなたの訪問をユーザーアカウントへ記録することを望まない場合には、Facebookからログアウトしてください。

Facebookプラグインの使用はDSGVO第6条第1項fに基づいています。ウエブサイト運営者は、ソーシャルメディアで可能な限り広く認知されることに正当な関心を持っています。

5.分析ツールと広告

Google Analytics

当サイトはウエブ分析サービスGoogle Analyticsの機能を利用しています。提供元は Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandです。

Google Analyticsは所謂Cookieを使用しています。お客様のコンピュータ上に保存されているいわゆるCookie、テキストデータを使用し、使用状況を分析することができます。このウェブサイト使用によるCookieによって生成される情報は通常、米国Googleのサーバーに送信され、そこに保存されます。

Google AnalyticsのCookieの保存及び分析ツールの使用はDSGVO第6条第1項fに基づいています。ウエブサイト運営者は、ウエブサイトとその広告を両方最適化するために、匿名化されたユーザー行動の分析に正当な関心を持っています。

IP 匿名化

私たちはこのウエブサイト上においてIP匿名化の機能をアクティブ化しています。このことであなたのIPアドレスは米国に送られる前にGoogleによって、欧州連合加盟国または欧州経済地域同意を締結している他の地域で省略されます。例外的な場合には完全なIPアドレスが米国内のGoogleサーバーに送信され、そこで短縮されます。このウェブサイトの運営者を代理し、Googleはこの情報を利用してウェブサイト/プラットフォームの使用状況を評価し、ウェブサイトの活動に関するレポートを作成、ウエブサイトの活動やインターネットの利用に関する他のサービスをウェブサイトの運営者に提供します。Google Analyticsがお客様のブラウザーから得たIPアドレスは他のGoogleの情報と一緒にされることはありません。

ブラウザ プラグイン

対応するブラウザーを利用することによってCookieの保存を回避することができます；しかしながら、そのことによって場合によってはこのウェブサイトの機能を全てご使用いただけない可能性にご注意ください。Cookieによって生成されたデータ、お客様のウェブサイト利用によって生じたデータ（お客様のIPアドレスを含む）のGoogleによる収集、Googleによる情報の処理を防止するには以下のリンクにあるブラウザープラグインをダウンロードしインストールしてください: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

データ収集に対する異議

以下のリンクをクリックすることによってGoogle Analyticsによるデータ収集を避けることができます。このウエブサイトへの今後の訪問時のデータ収集が無効になる、オプトアウトクッキーが設定されます:Google Analytics 無効化.

Google Analyticsがユーザーデータを処理する方法の詳細については、Googleプライバシーポリシーをご覧ください: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

契約の処理

私たちはGoogleと契約を締結し、GoogleAnalyticsを使用する際にドイツのデータ保護当局の厳格な要件を完全に満たしています。

保存期間

Cookie、お客様の情報（ユーザーIDなど）または広告ID（DoubleClick Cookie、Android広告IDなど）にリンクされているユーザーおよびイベントレベルでGoogleによって保存されたデータは、14か月後に匿名化されるか、削除されます。詳細は以下のリンクでご確認いただけます: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

Google AdWords とGoogle Conversion-Tracking

このウエブサイトはGoogle AdWordsを使用しています。AdWordsはオンライン広告プログラムであり、提供元は Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandです。

Google AdWordsの範囲において私たちは所謂コンバージョントラッキングを利用しています。Googleが掲載した広告をクリックすると、コンバージョントラッキングCookieが設定されます。Cookieは、インターネットブラウザがユーザーのコンピュータに保存する小さなテキストファイルです。これらのCookieは、30日後に有効性を失い、ユーザーを個人的に識別するために使用されることはありません。ユーザーがこのウェブサイトの特定のページにアクセスし、Cookieの有効期限がまだ切れていない場合、Googleと私たちは、ユーザーが広告をクリックしてこのページにリダイレクトされたことを確認できます。

Google AdWords の利用者は、異なるCookieを受け取ります。AdWords利用者のCookieをウエブサイトから追跡することはできません。コンバージョンCookieを使用して取得した情報は、コンバージョントラッキングを選択したAdWordsユーザーのコンバージョン統計を生成するために使用されます。広告をクリックしてコンバージョントラッキングタグのあるページにリダイレクトされたユーザーの総数を調べます。ただし、ユーザーを特定できる情報は受け取りません。トラッキングに参加したくない場合は、ユーザー設定でインターネットブラウザのGoogleコンバージョントラッキングCookieを無効にすることで、簡単にこの使用に反対することができます。そうすれば、コンバージョントラッキング統計には含まれません。

コンバージョンCookieの保存及び分析ツールの使用はDSGVO第6条第1項に基づいています。ウエブサイト運営者は、ウエブサイトとその広告を両方最適化するために、匿名化されたユーザー行動の分析に正当な関心を持っています。

Google AdWordsとGoogle コンバージョントラッキングについての詳細はGoogleプライバシーポリシーでご確認いただけます: https://policies.google.com/privacy?hl=de

お客様はCookieの使用に関して通知を受け取るように、あるいは逐一許可をするように、または特別な場合に許可、または完全に拒絶するように設定することができます。また、ブラウザを閉じる際にCookieを消去するように設定できます。Cookieをディアクティベートすると、このウェブサイトを利用する際の機能が一部制限されます。

6.プラグインとツール

Google Web Fonts

このページでは、フォントを統一的に表示するために、Googleが提供するいわゆるWebフォントを使用しています。ページを呼び出すと、テキストとフォントを正しく表示するために、ブラウザは必要なWebフォントをブラウザのキャッシュにロードします。

この目的のために、使用しているブラウザはGoogleサーバーに接続する必要があります。これにより、お客様のIPアドレスを介して当社のウエブサイトにアクセスしたことが Google に認識されます。Google Webフォントの使用は、オンラインの統一された魅力的なプレゼンテーションのために行われます。これはDSGVO第6条第1項fに基づいた正当な興味です。

あなたのブラウザがWebフォントに対応しない場合には、コンピュータの標準文字が使用されます。

Google Webフォントに関する詳細はhttps://developers.google.com/fonts/faqとGoogleプライバシーポリシーをご確認ください: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Google Maps

このページでは、APIを使用してGoogleマップを利用しています。提供元は Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandです。

Google Mapsの機能を利用するには、IPアドレスを保存する必要があります。通常、この情報は Google に送信され、Google によって米国内のサーバーに保存されます。このサイトのプロバイダーは、このデータ転送には関与しません。

Googleマップの使用は、オンラインの魅力的なプレゼンテーションと、ウエブサイトで指定した場所を簡単に見つけられるようにするためです。これはDSGVO第6条第1項fに基づいた正当な興味です。

ユーザーデータを使用の詳細については、Googleプライバシーポリシーをご覧ください: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Google reCAPTCHA

私たちはウエブサイト上で „Google reCAPTCHA“ (以下 „reCAPTCHA“) を利用しています。提供元は Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandです。

reCAPTCHAを使用し、私たちは、私たちのウエブサイト上のデータ入力（例えばコンタクトフォーム）が人間によって行われたのか、自動プログラムによって行われたのかをチェックしようとしています。このために、reCAPTCHAは様々な特性に基づいてウエブサイト訪問者の行動を分析します。この分析は、ウエブサイトの訪問者がウエブサイトに入るとすぐに自動的に始まります。分析のために、reCAPTCHAは様々な情報（IPアドレス、ウエブサイト訪問者の訪問期間、ユーザーによるマウスの移動など）を評価します。分析中に収集されたデータはGoogleに転送されます。

reCAPTCHA分析は完全にバックグラウンドで行われます。サイト訪問者には分析が行われていることが通知されません。

このデータ収集はDSGVO第6条第1項ｆに基づき行われます。ウエブサイト運営者は、ウエブサイトを不正な自動スパイやスパムから保護することに正当な関心を持っています。

Google reCAPTCHAに関する詳細情報、Googleのプライバシーポリシーは次のリンクからご確認いただけます: https://policies.google.com/privacy?hl=de und https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.